Come and Learn about Child & Teen Stress, Depression & Suicide
Wednesday, April 13th from 6:30-8pm
Redwood Middle School
A tough topic we all must learn about to support children and adolescents in our Community.
Here’s why: suicide is the SECOND LEADING CAUSE OF DEATH in youth ages 10-24
► IN NAPA approximately 15% of all students from grades 7, 9 and 11 have considered suicide in the past 12 months
► 90% OF ALL TEEN SUICIDES have been LINKED TO diagnosable & TREATABLE PSYCHIATRIC DISORDERS
► More than 2,000 TEENS DIE BY SUICIDE EVERY YEAR in the United States
► Less than 33 percent of teens with depression get help, yet 80 percent of teens with depression can be successfully treated.
This suicide awareness and prevention community event will offer information about stressors, youth experience, signs that a child or teen may be in distress as well as what to do – how to help – and what resources are available in your community.
For more information please contact: Martha Alamillo at (707) 253-4051
Free and open to anyone who is interested in this important topic. Bilingual Event. Refreshments will be served.
Data from: 2013 CDC Youth Risk Behavior Surveillance Survey of High School Students. Napa County. California Healthy Kids Survey, 2013-14: Main Report. Cómo abordar el tema del suicidio en jóvenes.
Evento para aprender sobre el estrés, la depresión y el suicidio en niños y jóvenes
Miércoles 13 de abril de 6:30 a 8 p.m.
Redwood Middle School
Un tema difícil sobre el cual todos debemos aprender para ayudar a niños y adolescentes en nuestra comunidad. Estas son las razones: El suicidio es la SEGUNDA CAUSA DE MUERTE en jóvenes entre los 10-24 años de edad
► EN NAPA, aproximadamente el 15% de todos los estudiantes en los grados siete, nueve y once ha considerado el suicidio en los últimos 12 meses
► El 90% DE TODOS LOS SUICIDIOS EN ADOLESCENTES ha estado relacionado con un TRASTORNO PSIQUIÁTRICO TRATABLE
► Más de 2.000 jóvenes MUEREN CADA AÑO A CAUSA DEL SUICIDIO en los Estados Unidos
►Menos del 33% de los adolescentes con depresión recibe ayuda, cuando el 80% de esos adolescentes con depresión podrían ser atendidos con resultados satisfactorios
Este evento comunitario para la concientización y prevención del suicidio ofrecerá información sobre los factores que generan estrés, la experiencia de los jóvenes, las señales que indican que un niño o adolescente puede estar bajo estrés, y qué hacer y cómo ayudarlos con los recursos disponibles en su comunidad.
Para más información comuníquese con: Martha Alamillo al (707) 253-4051
Este evento es gratuito y está abierto a cualquier persona interesada en este tema tan importante. Evento bilingüe. Se ofrecerán refrigerios.
Datos obtenidos de: 2013 CDC Youth Risk Behavior Surveillance Survey of High School Students. Condado de Napa. California Healthy Kids Survey, 2013-14: Informe principal. San Francisco: Programa Health & Human Development de WestEd para el Departamento de Educación de California
