Evening Presentation Facilitated In English
Wednesday November 29th, 2016
6:30 – 7:30 p.m.
Location: American Canyon Library 300 Crawford Way
Registration Required No Childcare Provided
Registration/Information: Laura Valencia Community Health Worker
lvalencia@collabriacare.org 707.258.9084 ext. 283
Presentación en Español Como Sobrellevar el Duelo Durante la
Temporada de Fiestas
Miércoles
16 de noviembre del 2016
6:00 – 7:30 p.m.
Lugar: American Canyon Library 300 Crawford Way
Se Requiere Registración No Habrá Cuidado de Niños
Para Registrarse/Información: Laura Valencia
Community Health Worker lvalencia@collabriacare.org 707.258.9084 ext. 283
As the holiday season nears, many people feel sorrow, anguish and even dread. How do you cope with what many individuals consider a “happy” time of year when you are struggling with the loss of a loved one or friend?
Collabria Care invites any adult who is in this position to attend a grief presentation. Led by our social worker, topics will include how to care for yourself mentally and physically during the holidays, traditions that you and your loved one shared and adjusting to a new lifestyle during this season. There is no charge for the workshop and it’s open to any grieving adult.
Los días festivos se acercan y mucha gente siente tristeza, angustia e incluso temor. Como sobrellevar lo que muchas personas consideran un momento “feliz” del año cuando usted está luchando con la pérdida de un ser querido o amigo.
La agencia Collabria Care invita a cualquier adulto que este en la disposición de asistir a una present- ación para el duelo. Dirigido por nuestra trabajadora social, los temas incluyen cómo cuidar de sí mismo mental y físicamente durante las fiestas, las tradiciones que usted y su ser querido compartían y como ajustarse a un nuevo estilo de vida durante esta temporada.
No hay ningún costo por el taller y está abierto a cualquier adulto que este experimentando duelo sin importar el tiempo que haya transcurrido después de la perdida.
